Международный арбитражный суд при БелТПП, ознакомившись с поступившим в Международный арбитражный суд при БелТПП 9 ноября 2006 года ходатайством истца от 28 сентября 2006 года N 62/9-8431 по делу N 563/78-05 по иску акционерного общества "А" (Республика Беларусь) к фирме "B" (Швеция) о прекращении производства по делу
установил:
В вышеназванном ходатайстве от 28 сентября 2006 года истец отказался от своих исковых требований в связи с их удовлетворением ответчиком в добровольном порядке и просил производство по делу прекратить.
В соответствии с абзацем вторым частью второй статьи 41 Закона Беларуси от 9 июля 1999 года "О международном арбитражном (третейском) суде", подпунктом 1 пункта 1 статьи 43 Регламента МАС при БелТПП состав МАС при БелТПП прекращает производство по делу, если истец отказался от своего требования, если только ответчик не выдвинет возражений против прекращения разбирательства дела, а состав международного арбитражного суда не признает законной заинтересованность ответчика в получении окончательного решения по спору.
Учитывая отсутствие возражений ответчика против прекращения производства по делу, состав суда считает, что ходатайство истца об отказе от иска подлежит удовлетворению, а производство по делу - прекращению.
На основании вышеизложенного и руководствуясь частью второй статьи 41 Закона Беларуси от 9 июля 1999 года "О международном арбитражном (третейском) суде", статьями 2, 4, 13, подпунктом 1 пункта 1 статьи 43 Регламента Международного арбитражного суда при БелТПП, состав суда
определил:
Производство по делу N 563/78-05 по иску акционерного общества "А" (Республика Беларусь) к фирме "B" (Швеция) о взыскании 76523,60 евро прекратить.
| 
