| 
 
 
 
 
 В связи с ведением с 1 января 1996 года нового плана счетов бухгалтерского учета в учреждениях Национального банка (письмо НБ РБ от 17.06.95 N 564) для составления кредитно-денежного обзора согласно методологии Международного Валютного Фонда вам необходимо обеспечить представление дополнительных сведений к балансу на 1 число каждого месяца по форме 1706 по электронной почте ProCarry. Первый раз отчет по форме 1706 должен быть представлен по состоянию на 1 февраля 1996 года. Описание формата текстового файла для передачи информации приведено в приложении 1. Классификаторы типов контрагентов и видов задолженности, используемые при составлении отчета, приведены в приложениях 2 и 3, справочник кодов отчетных данных - в приложении 4. Регламент представления отчета - до 12.00 опердня, следующего за днем присылки баланса на 1 число месяца по электронной почте ProCarry. Программы ввода данных и подготовки передаваемых файлов ("FORM") согласно формату, приведенному в приложении 1, будут помещены в почтовые ящики абонентов ProCarry, а также в каталог общего использования узла ProCarry....COMMON\INFO не позднее 2-х недельного срока до ввода отчетности. Настоящим письмом с 1 февраля 1996 г. отменяется действие письма НБ РБ от 13.02.95 N 482, регламентирующего представление отчета по форме 1306. Последний раз отчет по указанной форме должен быть представлен по состоянию на 1 января 1996 года. Приложение: на 7 листах. 
 
 Директор Департамента экономики А.В.ЛОБАНОВ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Приложение 1 
 
 ФОРМАТ ТЕКСТОВОГО ФАЙЛА, СОДЕРЖАЩЕГО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ К БАЛАНСУ (Ф. 1706) 
 
 (Для пересылки по электронной почте ProCarry Главными Управлениями и Спецуправлением Национального банка РБ) 
 
 Имя файла: F 1706. NNN Почтовый адрес ProCarry: MAKET.NBRB Текст: 
 
 --------------------------------------------------------------------------¬ ¦#maket "F1706"                                                           ¦ ¦#branch      NNN                                                         ¦ ¦#day         DD                                                          ¦ ¦#month       MM                                                          ¦ ¦#year        YY                                                          ¦ ¦#clerk       "name"                                                      ¦ ¦#phone       "number"                                                    ¦ ¦#postclerk   "pcname"                                                    ¦ ¦#postphone   "pcnumber"                                                  ¦ ¦CCCC,K1, K2, X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7, X8,  X9, X10, X11, X12, X13, X14¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦CCCC,K1, K2, X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7, X8,  X9, X10, X11, X12, X13, X14¦ ¦-------------------------------------------------------------------------- 
 
 где: NNN         - код учреждения НБ (Главного Управления или Спецуправления НБ) DD          - число в дате состояния баланса (~01~), MM          - номер месяца в дате состояния баланса, YY          - год (2 знака), name        - фамилия работника, ответственного за подготовку отчета               (в кавычках), number      - номер контактного телефона работника, ответственного               за подготовку отчета (в кавычках), pcname      - фамилия работника, осуществившего передачу отчета по ProCarry               (в кавычках), pcnumber    - номер контактного телефона работника, осуществившего передачу               по ProCarry отчета (в кавычках), CCCC        - номер балансового счета 4-го порядка, K1          - код типа контрагента (см. приложение 2), K2          - код вида задолженности (см. приложение 3), X1          - остаток по дебету всего, в млн.руб. (с точностью до 0,1), X2          - в т.ч.: национальная валюта-резиденты, X3          -                            -нерезиденты, X4          -           СКВ-резиденты, X5          -              -нерезиденты, X6          -           ОКВ-резиденты, X7          -              нерезиденты, X8          - остаток по кредиту всего, в млн.руб. (с точностью до 0,1). X9          - в т.ч.: национальная валюта-резиденты, X10         -                            -нерезиденты, X11         -           СКВ-резиденты, X12         -              -нерезиденты, X13         -           ОКВ-резиденты, X14         -              -нерезиденты. 
 
 Примечание. Текстовым файлом вышеописанного формата Главные управления НБ представляют дополнительные сведения к свободному балансу учреждений НБ по соответствующему региону. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Приложение 2 
 
 КЛАССИФИКАТОР ТИПОВ КОНТРАГЕНТОВ КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ 
 
 ------+-------------------------------------------------------------------¬ ¦ Код ¦  Наименование типа контрагентов                                   ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 100 ¦ ФИНАНСОВЫЕ, КРЕДИТНЫЕ ИНСТИТУТЫ                                   ¦ ¦     ¦                                                                   ¦ ¦ 110 ¦  - Центральные (Национальные банки) других государств             ¦ ¦ 130 ¦  - коммерческие банки                                             ¦ ¦ 140 ¦  - кредитные учреждения по определению Закона                     ¦ ¦ 150 ¦  - международные финансовые организации (ЕБРР, Всемирный банк,    ¦ ¦     ¦    МВФ и т.п.)                                                    ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 200 ¦ НЕБАНКОВСКИЕ ФИНАНСОВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ                                ¦ ¦     ¦                                                                   ¦ ¦ 210 ¦  - брокерские и аналогичные компании                              ¦ ¦ 220 ¦  - все виды бирж                                                  ¦ ¦ 230 ¦  - приватизационные, инвестиционные, трастовые и пенсионные фонды ¦ ¦ 240 ¦  - страховые, лизинговые и прочие финансовые компании,            ¦ ¦     ¦    не являющиеся банками по Закону Республики Беларусь            ¦ ¦     ¦    "О банках и банковской деятельности в РБ"                      ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 310 ¦ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗАЦИИ (УЧРЕЖДЕНИЯ)             ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 320 ¦ НЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗАЦИИ (УЧРЕЖДЕНИЯ)           ¦ ¦     ¦                                                                   ¦ ¦ 321 ¦  - негосударственные предприятия с образованием юридического лица ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 500 ¦ ФИЗИЧЕСКИЕ ЛИЦА (сотрудники Национального банка)                  ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 600 ¦ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ                                          ¦ ¦     ¦                                                                   ¦ ¦ 610 ¦  - профсоюзы                                                      ¦ ¦ 620 ¦  - церкви                                                         ¦ ¦ 630 ¦  - политические партии и движения                                 ¦ ¦ 640 ¦  - ассоциации юридических и физических лиц                        ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦ 700 ¦ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ                                 ¦ ¦     ¦                                                                   ¦ ¦ 710 ¦  - республиканские органы управления                              ¦ ¦ 711 ¦  - Кабинет Министров Республики Беларусь                          ¦ ¦ 712 ¦  - другие республиканские органы управления, включая фонды по     ¦ ¦     ¦    социальной защите и аналогичные им учреждения                  ¦ ¦ 720 ¦  - местные органы управления                                      ¦ +-----+-------------------------------------------------------------------+ ¦     ¦ СЛУЖЕБНЫЕ КОДЫ                                                    ¦ ¦     ¦                                                                   ¦ ¦ 001 ¦  - кредиты госпредприятиям на жилищное строительство              ¦ ¦ 002 ¦  - кредиты физическим лицам на жилищное строительство             ¦ ¦ 003 ¦  - прочие кредиты госпредприятиям - краткосрочные                 ¦ ¦ 004 ¦  - прочие кредиты госпредприятиям - долгосрочные                  ¦ ¦ 005 ¦  - негосударственные предприятия, общественные организации и      ¦ ¦     ¦    предприниматели без образования юридического лица              ¦ ¦     ¦    (320 + 400 + 600)                                              ¦ ¦ 006 ¦  - аккредитивы - резидентов                                       ¦ ¦ 007 ¦  - аккредитивы - нерезидентов                                     ¦ ¦-----+-------------------------------------------------------------------- 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Приложение 3 
 
 КЛАССИФИКАТОР ВИДОВ ЗАДОЛЖЕННОСТИ 
 
 ------+--------------------------------------------------------------------   Код ¦ Наименование вида задолженности ------+--------------------------------------------------------------------    1  ¦  основной долг    2  ¦  задолженность по процентным платежам    0  ¦  всего ------+-------------------------------------------------------------------- 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Приложение 4 
 
 Листов - 4 
 
 СПРАВОЧНИК КОДОВ ОТЧЕТНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТА ПО ФОРМЕ 1706 УЧРЕЖДЕНИЯМИ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РБ 
 
 Лист 1 
 
 --------+------+-----T----------------------------------------------------¬ ¦ Номер ¦Код   ¦Код  ¦                                                    ¦ ¦ балан-¦типа  ¦вида ¦                                                    ¦ ¦ сового¦контр-¦за-  ¦     Наименование отчетного данного                 ¦ ¦ счета ¦агента¦дол- ¦                                                    ¦ ¦       ¦      ¦жен- ¦                                                    ¦ ¦       ¦      ¦ности¦                                                    ¦ +-------+------+-----+----------------------------------------------------+ ¦  CCCC ¦  K1  ¦  K2 ¦                                                    ¦ ¦-------+------+-----+-----------------------------------------------------    1242    000    0    Краткосрочные кредиты, предоставленные                        государственным органам управления    1242    710    0     - республиканским органам управления    1242    720    0     - местным органам управления 
 
    1243    000    0    Долгосрочные кредиты, предоставленные                        государственным органам управления    1243    710    0     - республиканским органам управления    1243    720    0     - местным органам управления 
 
    1246    000    0    Пролонгированная задолженность по кредитам,                        предоставленным государственным органам                        управления-резидентам    1246    710    0     - республиканским органам управления    1246    720    0     - местным органам управления 
 
    1247    000    0    Просроченная задолженность по кредитам,                        предоставленным государственным органам                        управления-резидентам    1247    710    0     - республиканским органам управления    1247    720    0     - местным органам управления 
 
    1248    000    0    Просроченные проценты по кредитам, предоставленным                        государственным органам управления-резидентам    1248    710    0     - республиканским органам управления    1248    720    0     - местным органам управления 
 
    1290    000    0    Сомнительная задолженность по срочным депозитам в                        банках-резидентах    1290    000    1     - основной долг    1290    000    2     - процентные платежи 
 
    1291    000    0    Сомнительная задолженность по срочным депозитам в                        банках-нерезидентах    1291    000    1     - основной долг    1291    000    2     - процентные платежи 
 
    1292    000    0    Сомнительная задолженность по срочным кредитам,                        предоставленным банках-резидентам    1292    000    1     - основной долг    1292    000    2     - процентные платежи 
 
    1293    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным банкам-резидентам    1293    000    1     - основной долг    1293    000    2     - процентные платежи 
 
    1294    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным государственным органам                        управления-резидентам    1294    710    0     - республиканским органам управления    1294    710    1     - основной долг    1294    710    2     - процентные платежи    1294    720    0     - местным органам управления    1294    720    1     - основной долг    1294    720    2     - процентные платежи 
 
 Лист 2 
 
 --------+------+-----T----------------------------------------------------¬ ¦  CCCC ¦  K1  ¦  K2 ¦                                                    ¦ ¦-------+------+-----+-----------------------------------------------------    1296    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным государственным предприятиям                        (учреждениям)-резидентам    1296    000    1     - основной долг    1296    000    2     - процентные платежи 
 
    1661    000    0    Кредиты, предоставленные государственным                        предприятиям, организациям (учреждениям) на                        инвестиции    1661    001    0     - на жилищное строительство 
 
    1665    000    0    Прочие кредиты, предоставленные государственным                        предприятиям, организациям                        (учреждениям)-резидентам    1665    003    0     - краткосрочные    1665    004    0     - долгосрочные 
 
    1683    000    0    Кредиты, предоставленные физическими лицами на                        финансирование недвижимости    1683    002    0     - на жилищное строительство 
 
    1690    000    0    Сомнительная задолженность по срочным депозитам в                        банках-резидентах    1690    000    1     - основной долг    1690    000    2     - процентные платежи 
 
    1691    000    0    Сомнительная задолженность по срочным депозитам в                        банках-нерезидентах    1691    000    1     - основной долг    1691    000    2     - процентные платежи 
 
    1692    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным банкам-резидентам    1692    000    1     - основной долг    1692    000    2     - процентные платежи 
 
    1693    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным банкам-нерезидентам    1693    000    1     - основной долг    1693    000    2     - процентные платежи 
 
    1694    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным государственным органам                        управления-резидентам    1694    710    0     - республиканским органам управления    1694    710    1     - основной долг    1694    710    2     - процентные платежи    1694    720    0     - местным органам управления    1694    720    1     - основной долг    1694    720    2     - процентные платежи 
 
    1696    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным государственным предприятиям                        (учреждениям)-резидентам    1696    000    1     - основной долг    1696    000    2     - процентные платежи 
 
    1698    000    0    Сомнительная задолженность по кредитам,                        предоставленным физическим лицам    1698    000    1     - основной долг    1698    000    2     - процентные платежи 
 
    1840    000    0    Ценные бумаги с нефиксированным доходом,                        выпущенные государственными органами                        управления-резидентами    1840    710    0     - республиканским органам управления    1840    710    0     - местным органам управления 
 
    2012    000    0    Долевое участие в предприятиях, организациях                        (учреждениях)-резидентах    2012    130    0     - в коммерческих банках    2012    310    0     - в государственных предприятиях    2012    200    0     - в небанковских финансовых учреждениях    2012    320    0     - в негосударственных предприятиях 
 
    2016    000    0    Инвестиции в предприятиях, организациях                        (учреждениях)-резидентах    2016    130    0     - в коммерческих банках    2016    310    0     - в государственных предприятиях    2016    200    0     - в небанковских финансовых учреждениях    2016    320    0     - в негосударственных предприятиях 
 
    3490    000    0    Счета первичных инвесторов, купивших облигации    3490    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3490    310    0     - государственные предприятия    3490    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица    3490    500    0     - физические лица 
 
    3500    000    0    Аккредитивы    3500    006    0     - резидентов    3500    007    0     - нерезидентов 
 
    3590    000    0   Прочие счета до востребования    3590    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3590    310    0     - государственные предприятия    3590    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица    3590    500    0     - физические лица 
 
    3600    000    0    Срочные депозиты государственных органов управления    3600    710    0     - республиканские органы управления    3600    720    0     - местные органы управления 
 
    3890    000    0    Счета первичных инвесторов, купивших облигации    3890    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3890    310    0     - государственные предприятия    3890    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица    3590    500    0     - физические лица 
 
    3900    000    0    Аккредитивы    3900    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3900    310    0     - государственные предприятия    3900    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица 
 
    3901    000    0    Чеки    3901    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3901    310    0     - государственные предприятия    3901    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица 
 
    3902    000    0    Акцептованные платежные поручения    3902    710    0     - республиканские органы управления    3902    720          - местные органы управления    3902    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3902    310    0     - государственные предприятия    3902    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица    3990    000    0    Прочие счета до востребования    3990    200    0     - небанковские финансовые учреждения    3990    310    0     - государственные предприятия    3990    005    0     - негосударственные предприятия, общественные                        организации и предприниматели без образования                        юридического лица    3990    500    0     - физические лица 
 
 
 
 
 
 
 |