Законы Беларуси

Закон Республики Беларусь от 03.07.2011 № 278-З "О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь по вопросам правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь"

Зарегистрировано в НРПА РБ 6 июля 2011 г. N 2/1830

Принят Палатой представителей 25 мая 2011 года
Одобрен Советом Республики 17 июня 2011 года

Статья 1. Унесцi ў Закон Рэспублiкi Беларусь ад 26 студзеня 1990 года "Аб мовах у Рэспублiцы Беларусь" у рэдакцыi Закона Рэспублiкi Беларусь ад 13 лiпеня 1998 года (ЗЗ БССР, 1990 г., N 4, арт. 46; Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1998 г., N 28, арт. 461; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., N 276, 2/1603) наступныя змяненнi i дапаўненнi:

1. У артыкуле 1 словы "канстытуцыйных правоў грамадзян" замянiць словамi "правоў i свабод грамадзян Рэспублiкi Беларусь, замежных грамадзян i асоб без грамадзянства (далей, калi не вызначана iншае, - грамадзяне)".

2. Частку чацвёртую артыкула 2 выкласцi ў наступнай рэдакцыi:

"Дзяржаўныя органы i iншыя арганiзацыi ў адпаведнасцi з заканадаўствам Рэспублiкi Беларусь ствараюць грамадзянам неабходныя ўмовы для вывучэння беларускай i рускай моў i дасканалага валодання iмi.".

3. У частцы першай артыкула 3:

словы "Рэспублiкi Беларусь" выключыць;

словы ", органы мясцовага кiравання i самакiравання, на прадпрыемствы, ва ўстановы, арганiзацыi i грамадскiя аб'яднаннi" замянiць словамi "i iншыя арганiзацыi".

4. У артыкуле 4, назве главы 2, артыкуле 8, частцы першай артыкула 17, частцы першай артыкула 28 i артыкуле 31 словы ", органы мясцовага кiравання i самакiравання, прадпрыемствы, установы, арганiзацыi i грамадскiя аб'яднаннi" замянiць словамi "i iншыя арганiзацыi" ў адпаведным склоне.

5. У назве i частцы першай артыкула 5 словы ", органы мясцовага кiравання i самакiравання, на прадпрыемствы, ва ўстановы, арганiзацыi i грамадскiя аб'яднаннi" i ", органы мясцовага кiравання i самакiравання, прадпрыемствы, установы, арганiзацыi i грамадскiя аб'яднаннi" замянiць словамi "i iншыя арганiзацыi".

6. Артыкул 10 пасля слоў "статус грамадзянiна" дапоўнiць словамi "Рэспублiкi Беларусь".

7. Частку першую артыкула 24 дапоўнiць словамi "i асобамi без грамадзянства".

Статья 2. Внести в статью 7 Закона Республики Беларусь от 31 января 1995 года "Об основах государственного социального страхования" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1995 г., N 14, ст. 138; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 70, 2/952; 2006 г., N 114, 2/1252; 2009 г., N 16, 2/1558) следующие дополнение и изменения:

в части первой:

абзац второй дополнить словами "(кроме указанных в абзаце четвертом части второй настоящей статьи)";

абзац третий изложить в следующей редакции:

"индивидуальные предприниматели, а также частные нотариусы (кроме указанных в абзаце восьмом части второй настоящей статьи);";

в части второй:

из абзаца четвертого слова ", в том числе являющимся индивидуальными предпринимателями" исключить;

абзац восьмой изложить в следующей редакции:

"индивидуальным предпринимателям, которые одновременно с осуществлением предпринимательской деятельности состоят в трудовых и связанных с ними отношениях, основанных на членстве (участии) в организациях любых организационно-правовых форм, являются получателями пенсий, имеют право на пособие по уходу за ребенком в возрасте до трех лет, обучаются в дневной форме получения образования в учреждениях, обеспечивающих получение профессионально-технического, среднего специального и высшего образования, или являются иностранными гражданами и лицами без гражданства, а также частным нотариусам, которые одновременно с осуществлением нотариальной деятельности являются получателями пенсий, имеют право на пособие по уходу за ребенком в возрасте до трех лет.".

Статья 3. Часть первую статьи 1 Закона Республики Беларусь от 23 июня 2008 года "О предоставлении иностранным гражданам и лицам без гражданства статуса беженца, дополнительной и временной защиты в Республике Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 158, 2/1451) изложить в следующей редакции:

"Законодательство Республики Беларусь о статусе беженца, дополнительной и временной защите основывается на Конституции Республики Беларусь и состоит из настоящего Закона, Закона Республики Беларусь от 4 января 2010 года "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., N 15, 2/1657), иных нормативных правовых актов Республики Беларусь, а также международных договоров Республики Беларусь.".

Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после его официального опубликования.

Президент Республики Беларусь А.Лукашенко