Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 17.05.2004 № 79 "О порядке предоставления (размещения) банками денежных средств в иностранной валюте в форме кредита и их возврата"

Зарегистрировано в НРПА РБ 25 мая 2004 г. N 8/11022

На основании статей 26 и 33 Банковского кодекса Республики Беларусь Правление Национального банка Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Установить, что предоставление (размещение) банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями, кроме Национального банка Республики Беларусь, денежных средств в иностранной валюте в форме кредита юридическим и физическим лицам и возврат полученных денежных средств осуществляются в порядке, установленном Инструкцией о порядке предоставления (размещения) банками денежных средств в форме кредита и их возврата, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 30 декабря 2003 г. N 226 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., N 19, 8/10459), для кредитов в официальной денежной единице Республики Беларусь.

2. Проведение валютных операций за счет кредитных средств, полученных кредитополучателями в белорусских рублях и иностранной валюте, осуществляется в соответствии с требованиями валютного законодательства.

3. Кредитополучатели - нерезиденты Республики Беларусь, за исключением банков, до заключения кредитного договора представляют в банк копию документа, подтверждающего статус иностранного юридического лица, копию устава (положения, агримента и т.п.), удостоверенные в установленном порядке, с переводом на русский или белорусский язык.

4. Настоящее постановление вступает в силу с 1 июля 2004 г.

Председатель Правления П.П.ПРОКОПОВИЧ

СОГЛАСОВАНО           СОГЛАСОВАНО
Заместитель           Заместитель
Премьер-министра      Председателя Комитета
Республики Беларусь   государственного контроля
А.В.Кобяков           Республики Беларусь
17.05.2004            А.С.Саликов
                      17.05.2004