Зарегистрировано в НРПА РБ 20 марта 2001 г. N 2/646

Принят Палатой представителей 16 декабря 1997 года
Одобрен Советом Республики 20 декабря 1997 года

Статья 1. Внести в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях, принятый Верховным Советом Республики Беларусь 6 декабря 1984 года (СЗ БССР, 1984 г., N 35, ст. 505; 1986 г., N 28, ст. 362; 1987 г., N 34, ст. 460; Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1996 г., N 23, ст. 421; Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1997 г., N 27, ст. 469), следующие изменение и дополнения:

1. Дополнить Кодекс статьями 97-1, 97-2, 97-3, 97-4 и 224-14 следующего содержания:

"Статья 97-1. Реализация семян, не соответствующих сортовым и посевным качествам

Реализация семян, не соответствующих сортовым и посевным качествам, названным в документах на соответствующую партию семян, или реализация семян без документов установленной формы либо с документами, содержащими заведомо ложные сведения о семенах, -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от пяти до десяти минимальных заработных плат.

Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, -

влекут наложение штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от десяти до двадцати пяти минимальных заработных плат.

Статья 97-2. Использование на посевные цели и для реализации семян сорта, древесно-кустарниковой породы, не включенных в Государственный реестр сортов и древесно-кустарниковых пород или признанных неперспективными

Использование на посевные цели и для реализации семян сорта, древесно-кустарниковой породы, не включенных в Государственный реестр сортов и древесно-кустарниковых пород или признанных неперспективными, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Беларусь, -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от десяти до двадцати пяти минимальных заработных плат.

Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, -

влекут наложение штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от двадцати до пятидесяти минимальных заработных плат.

Статья 97-3. Реализация семян, принадлежащих юридическим лицам, гражданам, не включенным в Государственный реестр производителей, заготовителей семян

Реализация семян, принадлежащих юридическим лицам независимо от форм собственности, в том числе предприятиям с иностранными инвестициями, гражданам, не включенным в Государственный реестр производителей, заготовителей семян, -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от десяти до двадцати пяти минимальных заработных плат.

Те же действия, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, -

влекут наложение штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - от двадцати до пятидесяти минимальных заработных плат.

Статья 97-4. Использование для посева, а также для реализации не проверенных на посевные качества либо некондиционных семян

Использование для посева, а также для реализации не проверенных на посевные качества либо некондиционных семян, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Беларусь, -

влечет наложение штрафа на должностных лиц от пяти до десяти минимальных заработных плат".

"Статья 224-14. Органы Комитета по государственному контролю в семеноводстве при Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь

Комитет по государственному контролю в семеноводстве при Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, областные государственные семенные инспекции, районные государственные семенные инспекции рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 97-1, 97-2, 97-3 и 97-4 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов Комитета по государственному контролю в семеноводстве при Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь вправе:

руководитель Комитета по государственному контролю в семеноводстве при Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и его заместители - штраф на граждан в размере до десяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до пятидесяти минимальных заработных плат;

руководители областных государственных семенных инспекций и их заместители - штраф на граждан в размере до семи минимальных заработных плат и на должностных лиц - до сорока минимальных заработных плат;

руководители районных государственных семенных инспекций - штраф на граждан в размере до пяти минимальных заработных плат и на должностных лиц - до двадцати пяти минимальных заработных плат".

2. В абзаце первом части второй статьи 234-1 цифры "203 - 224-13" заменить цифрами "203 - 224-14".

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу с 10 января 1998 года.

Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО