Декларация от 6 июня 1994 г. "[Сумесная дэкларацыя памiж Рэспублiкай Беларусь i Ямайкай аб дыпламатычных адносiнах]"

СУМЕСНАЯ ДЭКЛАРАЦЫЯ*

_____________________________
     *Уступiла ў сiлу 6 чэрвеня 1994 г.

     Рэспублiка Беларусь i Ямайка,  жадаючы развiваць узаемаадносiны
i супрацоўнiцтва ў галiнах,  якiя прадстаўляюць узаемны iнтарэс,  на
карысць абедзвюх краiн, пацвярджаючы сваю падтрымку справы ўтрымання
мiжнароднага  мiру  i  бяспекi  ў  адпаведнасцi з прынцыпамi Статута
Арганiзацыi Аб'яднаных Нацый i ў сувязi  з  адпаведнымi  палажэннямi
Венскiх  канвенцый,  якiя  рэгулююць  дыпламатычныя  адносiны  памiж
дзяржавамi,  вырашылi устанавiць дыпламатычныя адносiны  на  ўзроўнi
Паслоў з дня падпiсання гэтай Дэкларацыi.

     Падпiсана ў Нью-Йорку 6 чэрвеня 1994 года у двух экземплярах на
беларускай i  англiйскай  мовах,  прычым  абодва  тэксты  з'яўляюцца
аднолькава сапраўднымi.

За Рэспублiку Беларусь              За Ямайку
Аляксандр Сычоў                     Люсiль Матурын Мэйр
Надзвычайны i Паўнамоцны Пасол      Надзвычайны i Паўнамоцны Пасол
Пастаянны прадстаўнiк               Пастаянны прадстаўнiк Ямайкi
Рэспублiкi Беларусь                 пры Арганiзацыi Аб'яднаных Нацый
пры Арганiзацыi Аб'яднаных Нацый