№ 117-Н
Минск, 27 декабря 1991 г.
Министерство иностранных дел Республики Беларусь
свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Украины и
имеют честь сообщить следующее.
Министерство иностранных дел Республики Беларусь уполномочено
Президиумом Верховного Совета Республики Беларусь заявить
Министерству иностранных дел Украины, что Республика Беларусь готова
установить дипломатические отношения в полном объеме с Украиной. Оно
придерживается мнения, что установление дипломатических отношений
будет способствовать углублению взаимовыгодного плодотворного
сотрудничества между Республикой Беларусь и Украиной.
Республика Беларусь намерена развивать свои отношения с
Украиной на основе принципов равноправия, суверенного равенства,
невмешательства во внутренние дела друг друга, территориальной
целостности, нерушимости существующих государственных границ,
обеспечения и защиты прав и основных свобод человека, а также прав
национальных меньшинств.
Министерство исходит из того, что настоящая нота и нота
Министерства иностранных дел Украины по этому же вопросу и от этого
же числа составляют Соглашение об установлении дипломатических
отношений в полном объеме между Республикой Беларусь и Украиной.
Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству
иностранных дел Украины уверения в своем весьма высоком уважении.
Министерство иностранных дел Украины
Киев, 27 декабря 1991 г.
Министерство иностранных дел Украины свидетельствует свое
уважение Министерству иностранных дел Республики Беларусь и имеет
честь сообщить следующее.
Министерство иностранных дел Украины уполномочено Президиумом
Верховного Совета Украины заявить Министерству иностранных дел
Республики Беларусь, что Украина готова установить дипломатические
отношения в полном объеме с Республикой Беларусь.
Мы исходим из того, что установление дипломатических отношений
будет содействовать дальнейшему развитию и обогащению плодотворного
и взаимовыгодного сотрудничества между Украиной и Республикой
Беларусь.
Украина будет развивать двусторонние отношения с Республикой
Беларусь на основе принципов равноправия, суверенного равенства,
невмешательства во внутренние дела, территориальной целостности,
нерушимости существующих государственных границ, обеспечения и
защиты основных прав и свобод человека, в частности, прав
национальных меньшинств.
В связи с вышеизложенным Министерство иностранных дел Украины
исходит из того, что настоящая нота и нота Министерства иностранных
дел Республики Беларусь по этому же вопросу и от этого же числа
составляют соглашение об установлении дипломатических отношений в
полном объеме между Украиной и Республикой Беларусь.
Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству
иностранных дел Республики Беларусь уверения в своем весьма высоком
уважении.
Министерству иностранных дел
Республики Беларусь
|
