Протокол от 25 июня 1992 г. "Пратакол аб устанаўленнi дыпламатычных адносiн памiж Рэспублiкай Беларусь i Расiйскай Федэрацыяй"

ПРАТАКОЛ
АБ УСТАНАЎЛЕННI ДЫПЛАМАТЫЧНЫХ АДНОСIН ПАМIЖ
РЭСПУБЛIКАЙ БЕЛАРУСЬ I РАСIЙСКАЙ ФЕДЭРАЦЫЯЙ*

_____________________________
     *Уступiў у сiлу 25 чэрвеня 1992 г.


     Рэспублiка Беларусь i Расiйская Федэрацыя,
     кiруючыся iмкненнем развiваць свае адносiны i будучы ўпэуненым,
што гэтым яны будуць садзейнiчаць мiру,  бяспецы i  стабiльнасцi,  а
таксама ажыццяуленню цэлей i прынцыпаў Статута ААН,    Хельсiнкскага
Заключнага  акта,  Парыжскай  Хартыi  для  новай  Еўропы  i   другiх
дакументаў НБСЕ,
     улiчваючы Дагавор памiж БССР i РСФСР ад 18 снежня 1990 г.,
     жадаючы ўмацоўваць   палiтычныя,   гандлёвыя,   эканамiчныя   i
культурныя сувязi дзвюх краiн i надаваць iм новую якасць,
     iмкнучыся к    паглыбленню   дружалюбных   сувязяў   памiж   iх
грамадзянамi i народамi,
     грунтуючыся на  палажэннях  Венскай  канвенцыi аб дыпламатычных
зносiнах 1961 года,
     пагадзiлiся ўстанавiць   дыпламатычныя   адносiны  i  абмяняцца
дыпламатычнымi прадстаўнiцтвамi на ўзроунi Пасольстваў.
     Гэты Пратакол уступае ў сiлу ў дзень падпiсання.

     Аформлена ў   горадзе  Мiнску  25  чэрвеня  1992  года  ў  двух
экзэмплярах,  кожны на беларускай  i  рускай  мовах,  прычым  абодва
тэксты маюць аднолькавую сiлу.

За Рэспублiку Беларусь                        За Расiйскую Федэрацыю
Подпiс                                        Подпiс