Право
Навигация
Новые документы

Реклама


Ресурсы в тему
ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

Кодекс Республики Беларусь от 21 апреля 2003 г. №194-З "Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях"

Текст правового акта с изменениями и дополнениями по состоянию на 5 декабря 2007 года (обновление)

Библиотека законов
(архив)

 

Стр. 23

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 | Стр.16 | Стр.17 | Стр.18 | Стр.19 | Стр.20 | Стр.21 | Стр.22 | Стр.23 | Стр.24 | Стр.25 | Стр.26 | Стр.27 | Стр.28 | Стр.29

 
         пятидесяти  базовых  величин, а на юридическое  лицо  -  до
         пятисот базовых величин.
         -----------------------------------------------------------
     
     2.    Нарушение    правил    перевозки   легковоспламеняющихся,
взрывоопасных,  отравляющих, ядовитых и  иных  опасных  веществ  или
предметов,   а   равно  бытовых  газовых  баллонов  железнодорожным,
воздушным, водным, автомобильным и иными видами транспорта -
     влечет  наложение  штрафа в размере от двух до  десяти  базовых
величин. 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац   второй  части  2  статьи  18.29  -  с  изменениями,
         внесенными Законом  Республики  Беларусь от 19 июля 2005 г.
         № 31-З
         
            влечет  наложение штрафа в размере от  двух  десятых  до
         трех базовых величин.
         -----------------------------------------------------------
     
     3.  Сдача  в  багаж  или камеру хранения на  транспорте  общего
пользования опасных веществ или предметов -
     влечет  наложение  штрафа в размере от шести  десятых  до  пяти
базовых величин.
     
     Статья 18.30. Безбилетный проезд
     
     1.  Безбилетный  проезд  пассажиров на  всех  видах  городского
транспорта,  а  также  прохождение  контрольного  турникета   (линии
контроля)  в  метрополитене  без наличия документа,  подтверждающего
право на проезд, -
     влекут   наложение  штрафа  в  размере  двух  десятых   базовой
величины.
     
     2.   Безбилетный   проезд  пассажиров  в  пригородном   поезде,
автобусе и маршрутном такси пригородного сообщения -
     влечет   наложение  штрафа  в  размере  двух  десятых   базовой
величины.
     
     3.  Безбилетный проезд пассажиров в поездах местного и дальнего
сообщения, в автобусе и маршрутном такси междугородного сообщения -
     влечет  наложение  штрафа  в размере  четырех  десятых  базовой
величины.
     
     Статья 18.31. Неоплаченный провоз багажа
     
     Неоплаченный  провоз  багажа  на  железнодорожном,   воздушном,
водном, автомобильном и иных видах транспорта -
     влечет   наложение  штрафа  в  размере  двух  десятых   базовой
величины.
     
     Статья 18.32. Провоз пассажира без билета или багажа без
                   квитанции
     
     Провоз  пассажира  без  билета  или  багажа  без  квитанции  на
транспорте   общего   пользования  проводником   или   иным   лицом,
ответственным   за  соблюдение  правил  перевозки  на   транспортном
средстве пассажиров и багажа, -
     влечет  наложение штрафа в размере от четырех до десяти базовых
величин.
     
     Статья 18.33. Нарушение водителем автомобиля-такси правил
                   перевозки пассажиров
     
     Необоснованный  отказ  водителем автомобиля-такси  в  перевозке
пассажира, работа на линии с выключенным таксометром либо умышленное
вмешательство в работу спидометра или таксометра -
     влекут  наложение  штрафа в размере от  двух  до  пяти  базовых
величин.
     
     Статья 18.34. Нарушение требований по обеспечению сохранности
                   грузов на транспорте
     
     Умышленные  повреждение пломб или запорных устройств  грузового
вагона, автомобиля и прицепа к нему, контейнера, грузового помещения
или  срыв с них пломб либо повреждение отдельных грузовых мест и  их
упаковки,   пакетов,  ограждений  грузовых  дворов,  железнодорожных
станций,   грузовых  автомобильных  станций,  контейнерных   пунктов
(площадок), портов (пристаней), аэропортов (аэродромов)  и  складов,
которые  используются для выполнения операций, связанных с грузовыми
перевозками,  а  также  пребывание  без  надлежащего  разрешения  на
территории   грузовых   дворов,  контейнерных  пунктов   (площадок),
грузовых  районов (участков) портов (пристаней), шлюзов и  указанных
складов -
     влекут  наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  тридцати
базовых величин.
     
     Статья 18.35. Повреждение либо загрязнение автомобильной
                   дороги или иного дорожного сооружения
     
     Повреждение,   загрязнение  либо  загромождение   автомобильной
дороги,  полосы отвода, железнодорожного переезда, другого дорожного
сооружения   или   технического  средства  регулирования   дорожного
движения, а также погрузка и выгрузка груза на проезжей части -
     влекут  наложение  штрафа в размере от  двух  до  пяти  базовых
величин.
     
     Статья 18.36. Нарушение порядка пользования автомобильными
                   дорогами общего пользования
     
     1.  Причаливание к опорам мостов плавучих транспортных  средств
или  размещение  под  мостами, путепроводами и  эстакадами  лодочных
станций, стоянок транспортных средств и других сооружений,  а  также
строительство, реконструкция, ремонт или ликвидация плотин,  шлюзов,
прудов  или других мелиоративных и гидротехнических сооружений  либо
углубление   русел   рек   и  водостоков  в   контролируемых   зонах
автомобильных     дорог    без    согласования    с    организациями
государственного дорожного и жилищно-коммунального хозяйства -
     влекут  наложение  штрафа в размере от двух до  десяти  базовых
величин, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти  базовых
величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
     
     2.  Проведение  на  автомобильных  дорогах  общего  пользования
заводских  испытаний  автомобилей, тракторов,  других  самоходных  и
прицепных  транспортных  средств без  согласования  с  предприятиями
государственного  дорожного  и  жилищно-коммунального  хозяйства,  а
также проезд машин на гусеничном ходу или с металлическими шипами по
автомобильным   дорогам  общего  пользования  с  усовершенствованным
покрытием  или движение указанных машин при следовании через  мосты,
дамбы,  участки  дорог, пролегающие в заболоченных местах,  где  нет
объездов,  без  письменного разрешения организаций  государственного
дорожного и жилищно-коммунального хозяйства -
     влекут  наложение  штрафа в размере от  двух  до  пяти  базовых
величин, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти  базовых
величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
     
     3.  Осуществление  в  контролируемых зонах автомобильных  дорог
общего   пользования  геологических,  поисковых,  строительных   или
мелиоративных  работ,  либо добыча песка и  гравия,  либо  прокладка
линий   связи   и   электропередачи,   других   коммуникаций,   либо
обустройство мест массового отдыха, либо размещение в полосе  отвода
площадок для стоянки и мойки транспортных средств, объектов сервиса,
киосков,   павильонов,   других  сооружений   без   согласования   с
организациями  государственного  дорожного  и  жилищно-коммунального
хозяйства -
     влекут  наложение  штрафа в размере от  двух  до  пяти  базовых
величин, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти  базовых
величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
     
     4.   Въезд   на   автомобильную   дорогу   общего   пользования
транспортного  средства  и съезд с нее либо  прогон  животных  через
такую дорогу в неустановленных или необустроенных местах -
     влекут  наложение  штрафа в размере от двух  десятых  до  одной
базовой величины.
     
     5.   Создание  постоянных  и  временных  въездов  (съездов)  на
автомобильных дорогах общего пользования, примыканий и пересечений с
другими  дорогами,  а также строительство, реконструкция,  ремонт  и
ликвидация    железнодорожных   переездов    без    согласования   с
организациями  государственного  дорожного  и  жилищно-коммунального
хозяйства -
     влекут  наложение  штрафа в размере от  двух  до  пяти  базовых
величин, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти  базовых
величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
     
     6.  Нарушение порядка установки на автомобильных дорогах общего
пользования и в полосе отвода знаков и указателей, не относящихся  к
безопасности  движения,  рекламных щитов  и  иных  средств  наружной
рекламы  без согласования с организациями государственного дорожного
и жилищно-коммунального хозяйства -
     влечет  наложение  штрафа в размере от двух  десятых  до  одной
базовой величины, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти
базовых величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
     
     Статья 18.37. Нарушение землепользователем правил по охране
                   автомобильных дорог и дорожных сооружений
     
     Невыполнение    или   ненадлежащее   выполнение   пользователем
земельных участков, находящихся в контролируемых зонах автомобильных
дорог  общего  пользования, обязанностей  по  укладке  и  ремонту  в
пределах  населенных  пунктов тротуаров  и  пешеходных  дорожек,  по
установке  освещения,  а также по содержанию в технически  исправном
состоянии   выездов  с  закрепленных  участков  на   дороги   общего
пользования, включая переездные мостики, -
     влекут  наложение штрафа в размере от двух до  четырех  базовых
величин, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти  базовых
величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
     
     Статья 18.38. Нарушение правил содержания дорог, улиц,
                   железнодорожных переездов и других дорожных
                   сооружений
     
     Нарушение   правил  содержания  дорог,  улиц,   железнодорожных
переездов  и  других дорожных сооружений в безопасном  для  движения
состоянии  либо  непринятие  мер для своевременного  запрещения  или
ограничения движения лицом, ответственным за их содержание, -
     влекут  наложение  штрафа в размере от  четырех  до  пятнадцати
базовых величин.
     
     Статья 18.39. Нарушение правил регистрации и учета судов
     
     Нарушение  правил  регистрации и учета судов,  а  также  правил
пользования базами (сооружениями) для их стоянок -
     влечет  наложение  штрафа в размере от  двух  до  пяти  базовых
величин.
     
     Статья 18.40. Нарушение правил охраны магистральных
                   трубопроводов
     
     1.    Нарушение   правил   охраны   магистральных   или    иных
трубопроводов -
     влечет  наложение штрафа в размере от десяти до сорока  базовых
величин, на индивидуального предпринимателя - до пятидесяти  базовых
величин, а на юридическое лицо - до двухсот базовых величин. 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац   второй  части  1  статьи  18.40  -  с  изменениями,
         внесенными Законом  Республики  Беларусь от 19 июля 2005 г.
         № 31-З
         
            влечет   наложение  штрафа  в  размере  от  четырех   до
         двадцати     базовых     величин,    на     индивидуального
         предпринимателя  -  до  пятидесяти базовых  величин,  а  на
         юридическое лицо - до двухсот базовых величин.
         -----------------------------------------------------------
     
     2.   Нарушение   правил  охраны  магистральных   трубопроводов,
вызвавшее  повреждение  магистрального трубопровода  или  перерыв  в
обеспечении потребителей газом, -
     влечет  наложение  штрафа в размере от двадцати  до  пятидесяти
базовых  величин, на индивидуального предпринимателя - от пятидесяти
до  ста  базовых  величин, а на юридическое лицо  -  от  двухсот  до
пятисот базовых величин.
     
                              Глава 19
              АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ
                ОХРАНЫ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
     
     Статья 19.1. Несоблюдение требований законодательства об
             обращении с материальными объектами и нематериальными
             проявлениями творчества человека, которым может быть
             присвоен статус историко-культурной ценности 
             
         -----------------------------------------------------------
         Название  статьи   19.1  -  в  редакции  Закона  Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
             
             Статья 19.1. Нарушение законодательства об охране
         историко-культурного наследия
         
         -----------------------------------------------------------

     Несоблюдение  требований  законодательства  о  фиксации  и   об
обеспечении   сохранности   выявленных   материальных   объектов   и
нематериальных    проявлений   творчества    человека,    обладающих
отличительными  духовными, художественными и  (или)  документальными
достоинствами   и   соответствующих  одному  из   критериев   отбора
материальных   объектов   и  нематериальных  проявлений   творчества
человека  для присвоения им статуса историко-культурной ценности,  о
сообщении  в уполномоченный орган об их выявлении либо о внесении  в
Министерство  культуры Республики Беларусь предложений о  присвоении
выявленным   материальным  объектам  и  нематериальным   проявлениям
творчества человека статуса историко-культурной ценности - 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  первый  статьи  19.1  - в редакции Закона Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
     
            Нарушение требований законодательства по учету,  научной
         фиксации,  обеспечению  сохранности  и  представлению   для
         рассмотрения   республиканского   органа   государственного
         управления   по   охране   историко-культурного    наследия
         выявленных  материальных объектов или предметов, обладающих
         достоинствами историко-культурных ценностей, -
         -----------------------------------------------------------

     влечет  наложение  штрафа в размере от двух до  десяти  базовых
величин.
     
     Статья 19.2. Невыполнение требований охранных обязательств в
             отношении историко-культурных ценностей
             
     Невыполнение  требований  охранных  обязательств  в   отношении
историко-культурных ценностей - 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  первый  части  1  статьи 19.2  -  с  изменениями,
         внесенными  Законом Республики Беларусь от 7  мая  2007  г.
         № 212-З
            
            1.  Невыполнение  требований  охранных  обязательств   в
         отношении историко-культурных ценностей -
         -----------------------------------------------------------

     влечет  наложение штрафа в размере от восьми до  двадцати  пяти
базовых  величин, на индивидуального предпринимателя - от восьми  до
пятидесяти  базовых  величин, а на юридическое  лицо  -  до  двухсот
базовых величин. 
         -----------------------------------------------------------
         Часть   2   статьи   19.2   исключена   Законом  Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
            
            2.   То  же  деяние,  повлекшее  ухудшение  технического
         состояния  или  научно не обоснованные изменения  историко-
         культурных ценностей, -
            влечет  наложение  штрафа  в  размере  от  двадцати   до
         пятидесяти     базовых    величин,    на    индивидуального
         предпринимателя - от двадцати до ста базовых величин, а  на
         юридическое лицо - до пятисот базовых величин.
         -----------------------------------------------------------
     
     Статья 19.3. Нарушение порядка и (или) условий выполнения работ
             на историко-культурных ценностях либо совершение
             действий, создающих угрозу историко-культурным
             ценностям 
             
         -----------------------------------------------------------
         Название  статьи  19.3  -   в  редакции  Закона  Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
             
             Статья 19.3. Нарушение порядка и условий производства
         работ с историко-культурными ценностями
         
         -----------------------------------------------------------

     Нарушение порядка и (или) условий выполнения работ на историко-
культурных  ценностях  либо  совершение действий,  создающих  угрозу
уничтожения, повреждения историко-культурных ценностей, - 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  первый  статьи  19.3  - в редакции Закона Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
            
            Нарушение  порядка  и  условий  производства   работ   с
         историко-культурными   ценностями  либо   совершение   иных
         действий,    повлекших   ухудшение    (угрозу    ухудшения)
         технического  состояния таких ценностей или  их  научно  не
         обоснованные изменения, -
         -----------------------------------------------------------

     влекут  наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  тридцати
базовых  величин, на индивидуального предпринимателя - от десяти  до
ста  базовых  величин, а на юридическое лицо -  до  пятисот  базовых
величин.
     
     Статья 19.4. Уничтожение, повреждение либо утрата историко-
             культурных ценностей или материальных объектов, которым
             может быть присвоен статус историко-культурной ценности
            
         -----------------------------------------------------------
         Название   статьи   19.4   - в редакции  Закона  Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
             
             Статья 19.4. Повреждение историко-культурных ценностей
         
         -----------------------------------------------------------

     Уничтожение,  повреждение  историко-культурных  ценностей   или
материальных   объектов,   обладающих   отличительными    духовными,
художественными    и   (или)   документальными    достоинствами    и
соответствующих одному из критериев отбора материальных объектов для
присвоения  им статуса историко-культурной ценности, совершенные  по
неосторожности, либо их утрата вследствие небрежного хранения,  если
в этих деяниях нет состава преступления, - 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  первый  статьи  19.4  - в редакции Закона Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
            
            Повреждение    историко-культурных    ценностей     либо
         совершение  иных действий, повлекших причинение  им  вреда,
         состоящего   в   ухудшении  технического  состояния   таких
         ценностей или в их научно не обоснованных изменениях, -
         -----------------------------------------------------------

     влекут  наложение  штрафа в размере от двадцати  до  пятидесяти
базовых величин, на индивидуального предпринимателя - от двадцати до
ста  базовых  величин, а на юридическое лицо -  до  пятисот  базовых
величин.
     
     Статья 19.5. Нарушение режимов содержания и (или) использования
             зон охраны недвижимых материальных историко-культурных
             ценностей 
             
         -----------------------------------------------------------
         Название  статьи  19.5  -  в  редакции   Закона  Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
             
             Статья 19.5. Нарушение режима содержания зоны охраны
         среды историко-культурных ценностей
         
         -----------------------------------------------------------

     Нарушение  режимов содержания и (или) использования зон  охраны
недвижимых материальных историко-культурных ценностей - 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  первый  статьи  19.5  - в редакции Закона Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
            
            Нарушение   режима   содержания   зоны   охраны   среды,
         установленного  около  материальных  недвижимых   историко-
         культурных ценностей, -
         -----------------------------------------------------------

     влечет  наложение  штрафа в размере от двадцати  до  пятидесяти
базовых величин, на индивидуального предпринимателя - от двадцати до
ста  базовых  величин, а на юридическое лицо -  до  пятисот  базовых
величин.
     
     Статья 19.6. Несоблюдение требований об ограничении прав
             собственника историко-культурной ценности 
             
         -----------------------------------------------------------
         Название  статьи   19.6   -  в редакции  Закона  Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
             
             Статья 19.6. Несообщение о передаче прав собственности
         на историко-культурные ценности
         
         -----------------------------------------------------------

     Отчуждение  или передача иными способами прав собственности  на
историко-культурную   ценность,   либо   смена   места    нахождения
(хранения),  условий  содержания  и  (или)  использования  историко-
культурной  ценности  без  согласования  с  Министерством   культуры
Республики  Беларусь, либо передача историко-культурной ценности  во
владение  или  пользование  Вооруженным Силам  Республики  Беларусь,
другим войскам или воинским формированиям - 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  первый  статьи  19.6  - в редакции Закона Республики
         Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
            
            Несообщение   органу  государственного   управления   по
         охране   историко-культурного  наследия  о  сделках  купли-
         продажи, дарения и иных случаях передачи прав собственности
         на историко-культурные ценности -
         -----------------------------------------------------------

     влекут  наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  тридцати
базовых величин. 
         -----------------------------------------------------------
         Абзац  второй  статьи  19.6  -  с  изменениями,  внесенными
         Законом Республики Беларусь от 7 мая 2007 г. № 212-З
            
            влечет  наложение штрафа в размере от десяти до тридцати
         базовых величин.
         -----------------------------------------------------------
     
     Статья 19.7. Нарушение порядка вскрытия воинских захоронений
                  либо проведения поисковых работ
     
     Нарушение   порядка   вскрытия   воинских   захоронений    либо
проведения поисковых работ в местах, где велись боевые действия  или
совершались карательные акции, -
     влечет  наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  тридцати
базовых величин.
     
                              Глава 20
                   АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ
                    ПРОТИВ ПОРЯДКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
                  ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ
     
     Статья 20.1. Нерациональное использование
                  топливно-энергетических ресурсов
     
     Нерациональное использование топливно-энергетических  ресурсов,
выразившееся   в  сверхнормативном  их  расходовании,  обусловленном
несоблюдением требований, установленных законодательством Республики
Беларусь или технологическими регламентами и паспортными данными для
действующего оборудования в части использования этих ресурсов,  либо
в  эксплуатации без производственной необходимости на холостом  ходу
электродвигателей,   электропечей  и   другого   электро-,   тепло-,
топливоиспользующего  оборудования, либо в прямых  потерях  топлива,
сжатого  воздуха, воды и тепловой энергии, вызванных  неисправностью
оборудования,  арматуры,  трубопроводов, их  теплоизоляции,  либо  в
использовании  электрической энергии в целях  отопления  и  горячего
водоснабжения   служебных   и  других   помещений   без   разрешения
энергоснабжающих     организаций    и    органов    государственного
энергетического  надзора  или с нарушением заданного  режима  работы
электрокотельных, нагревательных приборов, а также в иных целях,  не
обусловленных  производственным процессом, либо  в  сверхнормативном
расходовании электрической энергии для освещения, -
     влечет  наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  тридцати
базовых  величин, на индивидуального предпринимателя - от десяти  до
ста  базовых  величин, а на юридическое лицо -  до  трехсот  базовых
величин.
     
     Статья 20.2. Нарушение правил, регламентирующих рациональное
                  использование топливно-энергетических ресурсов
     
     Нарушение  правил, регламентирующих рациональное  использование
топливно-энергетических ресурсов при проектировании,  строительстве,
реконструкции,    техническом   перевооружении   или    модернизации
организаций,  зданий  и  сооружений,  при  создании  и  модернизации
транспортных  средств, а также при внедрении  в  производство  новых
технологий, оборудования и материалов, -
     влечет  наложение  штрафа  в размере  от  четырех  до  двадцати
базовых величин, на индивидуального предпринимателя - до ста базовых
величин, а на юридическое лицо - до трехсот базовых величин.
     
     Статья 20.3. Нарушение правил охраны электрических сетей
     
     1.  Нарушение  правил  охраны  электрических  сетей  Республики
Беларусь -
     влечет  предупреждение  или  наложение  штрафа  в  размере   до
двадцати  базовых величин, на индивидуального предпринимателя  -  до
пятидесяти  базовых  величин, а на юридическое  лицо  -  до  двухсот

Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 | Стр.16 | Стр.17 | Стр.18 | Стр.19 | Стр.20 | Стр.21 | Стр.22 | Стр.23 | Стр.24 | Стр.25 | Стр.26 | Стр.27 | Стр.28 | Стр.29




< Главная

Новости законодательства

Новости сайта
Новости Беларуси

Новости Спецпроекта "Тюрьма"

Полезные ресурсы

Разное

Rambler's Top100
TopList

Законы России

Право - Законодательство Беларуси и других стран

ЗОНА - специальный проект. Политзаключенные Беларуси

LawBelarus - Белорусское Законодательство

Юридический портал. Bank of Laws of Belarus

Фирмы Беларуси - Каталог предприятий и организаций Республики Беларусь

RuFirms. Фирмы России - каталог предприятий и организаций.Firms of Russia - the catalogue of the enterprises and the organizations