Стр. 8
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9
Перевозчик: Грузоотправитель:
Наименование __________________ Наименование __________________
Адрес _________________________ Адрес _________________________
Банковские реквизиты __________ Банковские реквизиты __________
УНП ___________________________ УНП ___________________________
Тел. (факс) ___________________ Тел. (факс) ___________________
Перевозчик ____________________ Грузоотправитель ______________
(подпись) (подпись)
М.П. М.П.
Приложение 3
к Правилам перевозок
грузов внутренним
водным транспортом
------------------------------------¬ Страница 1
¦Календарный штемпель c датой приема¦ Page 1 (лицевая сторона)
¦груза к перевозке ¦
¦Seal about receiving the cargo for ¦
¦transportation ¦
¦ ¦
L------------------------------------
------------------------------------¬
¦Грузоотправитель и его адрес ¦ КОНОСАМЕНТ № _____
¦Shipper and their address ¦ BILL OF LADING № _____
¦ ¦ -----------------------------¬
+-----------------------------------+ ¦Экспедитор и его адрес ¦
¦Грузополучатель и его адрес ¦ ¦Forwarding agent and their ¦
¦Consignee and their address ¦ ¦address ¦
¦ ¦ ¦ ¦
L------------------------------------ L-----------------------------
------------------------------------¬ -----------------------------¬
¦Судно, судовладелец ¦ ¦Национальный гарант ¦
¦Ship, ship-owner ¦ ¦финансового обеспечения ¦
¦ ¦ ¦National guarantor of ¦
+-----------------------------------+ ¦financial maintenance ¦
¦Флаг ¦ ¦ ¦
¦Flag ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
L------------------------------------ L-----------------------------
------------------------------------¬ -----------------------------¬
¦Пункт отправления ¦ ¦Оговорки ¦
¦Port of loading ¦ ¦Clauses ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------------------------+ ¦ ¦
¦Пункт перевалки ¦ ¦ ¦
¦Port of transshipment ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------------------------+ ¦ ¦
¦Пункт назначения ¦ ¦ ¦
¦Port of discharge ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
L------------------------------------ L-----------------------------
------------------T-----------------T-----------T------------------¬
¦Наименование ¦Вид тары и ¦Количество ¦Масса брутто или ¦
¦груза ¦упаковки ¦мест ¦объем ¦
¦Name of a cargo ¦Kind of container¦Amount of ¦Weight gross or ¦
¦ ¦and packing ¦places ¦volume ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Способ взвешивания¦
¦ ¦ ¦ ¦Way measurements ¦
¦ ¦ ¦ ¦of the mass ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-----------------+-----------------+-----------+-------------------
-------------------------------¬ ---------------------------------¬
¦Платежи и сборы ¦ ¦Дата и место составления ¦
¦Payments and charges ¦ ¦Piece and date of issue ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+ +--------------------------------+
¦ ¦ ¦Подписи, печать грузоотправителя¦
¦ ¦ ¦Shipper signature and stamp ¦
¦ ¦ ¦ ¦
L------------------------------- L---------------------------------
Страница 2
Page 2 (лицевая сторона)
Прилагаемые документы
Exhibits
--------------------¬ ---------------------------------------------¬
¦Пломбирование ¦ ¦Недостатки тары (упаковки) ¦
¦Do seal ¦ ¦Defect of the tare ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦заявленные грузовладельцем/from consignor ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦установленные перевозчиком/from ship-carrier¦
¦ ¦ ¦ ¦
L-------------------- L---------------------------------------------
Объявленная ценность груза
Value cargo
--------------------------------¬ --------------------------------¬
¦Отметки грузоотправителя ¦ ¦Отметки перевозчика ¦
¦Shipper marks ¦ ¦Ship-carrier marks ¦
¦ ¦ ¦ ¦
L-------------------------------- L--------------------------------
-------------------------------------------------------------------¬
¦Переадресовка ¦
¦Change the point of destination cargo ¦
¦ ¦
L-------------------------------------------------------------------
--------------------------------¬ --------------------------------¬
¦Отметки порта о завозе груза ¦ ¦Груз выдан ¦
¦в пункт отправления ¦ ¦Cargo is issued ¦
¦Mark about delivery cargo in ¦ ¦ ¦
¦point of departure ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
L-------------------------------- L--------------------------------
Приложение 4
к Правилам перевозок
грузов внутренним
водным транспортом
ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ № _____
Погрузка назначена на "__" ________ 20__ г.
Начальник порта _____________________________
(подпись)
----------------------¬
Отправка ______________________________ ¦Расстояние перевозки:¦
(судовая, сборная, мелкая) ¦расчетное ________ км¦
Судно _________________________________ ¦фактическое ______ км¦
(наименование, номер, самоходное, ¦ ¦
несамоходное) ¦ в том числе: ¦
--------------------------------------- ¦ _________________ км¦
Пункт отправления Пункт назначения ¦ _________________ км¦
(порт погрузки) (порт выгрузки) L----------------------
---------------------------------T----------------------------------
Грузоотправитель ¦Грузополучатель
¦
---------------------------------+----------------------------------
Адрес ¦Адрес
¦
-------T-------------------------+------------------------T--------¬
¦Коли- ¦ ¦Вес груза в кг определен¦ ¦
¦чество¦ Наименование груза +----------T-------------+Тарифные¦
¦мест ¦ ¦грузоот- ¦перевозчиком ¦отметки ¦
¦ ¦ ¦правителем¦ (портом) ¦ ¦
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ ¦
L------+-------------------------+----------+-------------+---------
¦
Способ определения веса _________¦Норма загрузки судна:
(на весах¦техническая, по заданной осадке,
_________________________________¦акцепту ________________________
(тип, принадлежность), ¦ (тонн)
_________________________________¦ ¦
по стандарту, трафарету, +------------------T-------T------+
_________________________________¦ В пунктах¦Отправ-¦Назна-¦
осадке, обмеру, условно) ¦ \ ¦ления ¦чения ¦
¦ +-------+------+
Отметки о платежах ¦Платежи ¦ руб. ¦ руб. ¦
-------------------------¬ +------------------+-------+------+
L------------------------- ¦1. Всего провозной¦ ¦ ¦
¦платы ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦2. Погрузка ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦3. Выгрузка ¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+------+
¦4. Хранение ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦5. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦6. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦7. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Всего платежей ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Подписи лиц, ¦ ¦ ¦
¦составивших расчет¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+-------
Линия отреза
--------------------------------------------------------------------
ТАЛОН К ДОРОЖНОЙ ВЕДОМОСТИ № _____ И ПРИЕМА ГРУЗА К ПЕРЕВОЗКЕ
Перевозчик _____________________________
Пункт отправления (порт погрузки) __________________________________
Получено при отправлении ___________________________________________
(сумма прописью)
Бухгалтер ____________________ _____________________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
КОПИЯ ДОРОЖНОЙ ВЕДОМОСТИ № _____
Погрузка назначена на "__" ________ 20__ г.
Начальник порта _____________________________
(подпись) ----------------------¬
Отправка ______________________________ ¦Расстояние перевозки:¦
(судовая, сборная, мелкая) ¦расчетное ________ км¦
Судно _________________________________ ¦фактическое ______ км¦
(наименование, номер, самоходное, ¦ ¦
несамоходное) ¦ в том числе: ¦
--------------------------------------- ¦ _________________ км¦
Пункт отправления Пункт назначения ¦ _________________ км¦
(порт погрузки) (порт выгрузки) L----------------------
---------------------------------T----------------------------------
Грузоотправитель ¦Грузополучатель
¦
---------------------------------+----------------------------------
Адрес ¦Адрес
¦
-------T-------------------------+------------------------T--------¬
¦Коли- ¦ ¦Вес груза в кг определен¦ ¦
¦чество¦ Наименование груза +----------T-------------+Тарифные¦
¦мест ¦ ¦грузоот- ¦перевозчиком ¦отметки ¦
¦ ¦ ¦правителем¦ (портом) ¦ ¦
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ ¦
L------+-------------------------+----------+-------------+---------
¦
Способ определения веса _________¦Норма загрузки судна:
(на весах¦техническая, по заданной осадке,
_________________________________¦акцепту ________________________
(тип, принадлежность), ¦ (тонн)
_________________________________¦ ¦
по стандарту, трафарету, +------------------T-------T------+
_________________________________¦ В пунктах¦Отправ-¦Назна-¦
осадке, обмеру, условно) ¦ \ ¦ления ¦чения ¦
¦ +-------+------+
Отметки о платежах ¦Платежи ¦ руб. ¦ руб. ¦
-------------------------¬ +------------------+-------+------+
L------------------------- ¦1. Всего провозной¦ ¦ ¦
¦платы ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦2. Погрузка ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦3. Выгрузка ¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+------+
¦4. Хранение ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦5. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦6. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦7. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Всего платежей ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Подписи лиц, ¦ ¦ ¦
¦составивших расчет¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+-------
КВИТАНЦИЯ
к дорожной ведомости № ____
Погрузка назначена на "__" ________ 20__ г.
Начальник порта _____________________________
(подпись)
----------------------¬
Отправка ______________________________ ¦Расстояние перевозки:¦
(судовая, сборная, мелкая) ¦расчетное ________ км¦
Судно _________________________________ ¦фактическое ______ км¦
(наименование, номер, самоходное, ¦ ¦
несамоходное) ¦ в том числе: ¦
--------------------------------------- ¦ _________________ км¦
Пункт отправления Пункт назначения ¦ _________________ км¦
(порт погрузки) (порт выгрузки) L----------------------
---------------------------------T----------------------------------
Грузоотправитель ¦Грузополучатель
¦
---------------------------------+----------------------------------
Адрес ¦Адрес
¦
-------T-------------------------+------------------------T--------¬
¦Коли- ¦ ¦Вес груза в кг определен¦ ¦
¦чество¦ Наименование груза +----------T-------------+Тарифные¦
¦мест ¦ ¦грузоот- ¦перевозчиком ¦отметки ¦
¦ ¦ ¦правителем¦ (портом) ¦ ¦
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ ¦
L------+-------------------------+----------+-------------+---------
¦
Способ определения веса _________¦Норма загрузки судна:
(на весах¦техническая, по заданной осадке,
_________________________________¦акцепту ________________________
(тип, принадлежность), ¦ (тонн)
_________________________________¦ ¦
по стандарту, трафарету, +------------------T-------T------+
_________________________________¦ В пунктах¦Отправ-¦Назна-¦
осадке, обмеру, условно) ¦ \ ¦ления ¦чения ¦
¦ +-------+------+
Отметки о платежах ¦Платежи ¦ руб. ¦ руб. ¦
-------------------------¬ +------------------+-------+------+
L------------------------- ¦1. Всего провозной¦ ¦ ¦
¦платы ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦2. Погрузка ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦3. Выгрузка ¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+------+
¦4. Хранение ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦5. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦6. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦7. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Всего платежей ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Подписи лиц, ¦ ¦ ¦
¦составивших расчет¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+-------
КОРЕШОК
дорожной ведомости № ___
Погрузка назначена на "__" ________ 20__ г.*
Начальник порта _____________________________
(подпись)
----------------------¬
Отправка ______________________________ ¦Расстояние перевозки:¦
(судовая, сборная, мелкая) ¦расчетное ________ км¦
Судно _________________________________ ¦фактическое ______ км¦
(наименование, номер, самоходное, ¦ ¦
несамоходное) ¦ в том числе: ¦
--------------------------------------- ¦ _________________ км¦
Пункт отправления Пункт назначения ¦ _________________ км¦
(порт погрузки) (порт выгрузки) L----------------------
---------------------------------T----------------------------------
Грузоотправитель ¦Грузополучатель
¦
---------------------------------+----------------------------------
Адрес ¦Адрес
¦
-------T-------------------------+------------------------T--------¬
¦Коли- ¦ ¦Вес груза в кг определен¦ ¦
¦чество¦ Наименование груза +----------T-------------+Тарифные¦
¦мест ¦ ¦грузоот- ¦перевозчиком ¦отметки ¦
¦ ¦ ¦правителем¦ (портом) ¦ ¦
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
+------+-------------------------+----------+-------------+--------+
¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ ¦
L------+-------------------------+----------+-------------+---------
¦
Способ определения веса _________¦Норма загрузки судна:
(на весах¦техническая, по заданной осадке,
_________________________________¦акцепту ________________________
(тип, принадлежность), ¦ (тонн)
_________________________________¦ ¦
по стандарту, трафарету, +------------------T-------T------+
_________________________________¦ В пунктах¦Отправ-¦Назна-¦
осадке, обмеру, условно) ¦ \ ¦ления ¦чения ¦
¦ +-------+------+
Отметки о платежах ¦Платежи ¦ руб. ¦ руб. ¦
-------------------------¬ +------------------+-------+------+
L------------------------- ¦1. Всего провозной¦ ¦ ¦
¦платы ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦2. Погрузка ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦3. Выгрузка ¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+------+
¦4. Хранение ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦5. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦6. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦7. ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Всего платежей ¦ ¦ ¦
+------------------+-------+------+
¦Подписи лиц, ¦ ¦ ¦
¦составивших расчет¦ ¦ ¦
---------------------------------+------------------+-------+-------
______________________________
*Календарный штемпель о времени приема груза к перевозке
проставляется на обороте корешка дорожной ведомости.
Приложение 5
к Правилам перевозок
грузов внутренним
водным транспортом
ПЕРЕЧЕНЬ
грузов, допускаемых к перевозке в трюмах судов без пломб,
а также в открытых и беспалубных судах
1. Асфальт
2. Битумы и гудроны
3. Дрова
4. Древесина для технологических нужд и измельченная
5. Емкости и тара металлические
6. Изделия из черных металлов производственного назначения,
кроме инструментов, скобяных товаров и печных приборов
7. Каучуки и латексы
8. Конструкции металлические
9. Корма растительные
10. Котлы латунные и медные больших размеров (объемом более 1
куб.м)
11. Лом и отходы черных металлов и цветных (пакетированные) и
их части
12. Материалы и изделия тепло- и звукоизоляционные
13. Материалы и изделия минерально-строительные прочие
14. Материалы и инструмент абразивные
15. Овощи свежие, в том числе картофель, свекла сахарная и
бахчевые культуры
16. Песок, гравий, песчано-гравийная смесь, щебень, глина
строительная, камни природные строительные и поделочные, каменный
отсев, заполнители пористые
17. Прокат цветных металлов и их части
18. Рельсы, балки и швеллеры, прочие виды проката черных
металлов
19. Руда неметаллическая, кроме серного сырья
20. Сено, солома
21. Соль навалом
22. Сортимент круглый, шпальный (без пропитки и с пропиткой),
древесные пиломатериалы
23. Сталь в слитках
24. Сырье для производства удобрений, апатиты
25. Тара деревянная и возвратная
26. Трубы керамические и из черных металлов
27. Уголь каменный
28. Ферросплавы
29. Чугун
30. Шлаки гранулированные
31. Утильсырье
Приложение 6
к Правилам перевозок
грузов внутренним
водным транспортом
ПЕРЕЧЕНЬ
грузов, принимаемых к перевозке по массе, указанной
грузоотправителем
1. Грузы в контейнерах
2. Грузы в транспортных пакетах
3. Тарные и штучные грузы с массой, определенной по трафарету и
указанной на грузовых местах
4. Грузы с массой, определенной по стандарту
5. Грузы в сопровождении проводников
6. Грузы крупногабаритные (длиной свыше 3 м, высотой свыше 2 м
и шириной свыше 2,5 м)
7. Грузы тяжеловесные (массой одного грузового места свыше 1,5
т)
8. Изделия деревянные
9. Кабели
10. Лесные грузы в связках (пакетах), опилки, щепа
11. Машины и орудия сельскохозяйственные
12. Машины, механизмы, оборудование и запасные части к ним
13. Средства транспортирования
14. Чугун
15. Железо, сталь
16. Трубы металлические
17. Лом черных металлов
Приложение 7
к Правилам перевозок
грузов внутренним
водным транспортом
НОРМЫ
естественной убыли массы грузов при перевозке внутренним
водным транспортом
------------------------------------------T-------------------------¬
¦ ¦Нормы естественной убыли ¦
¦ ¦ в % от массы груза при ¦
¦ +---------T--------T------+
¦ ¦ ¦перевал-¦ ¦
¦ Наименование грузов ¦перевозке¦ке в ¦пере- ¦
¦ ¦внутрен- ¦прямом ¦грузке¦
¦ ¦ним ¦железно-¦из ¦
¦ ¦водным ¦дорожно-¦судна ¦
¦ ¦транс- ¦водном ¦в ¦
¦ ¦портом ¦сообще- ¦судно ¦
¦ ¦ ¦нии ¦ ¦
+-----------------------------------------+---------+--------+------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
Страницы:
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9
|
